Concert choral pour l’Avent
Le concert aura lieu dans l’église protestante de Sbr.-Brebach (Jakobstraße). 30. novembre 2025
Il débutera à 17 h (ouverture des portes à 16 h 30) – l’entrée est gratuite ; une collecte sera organisée à la fin du concert.
Comme indiqué sur l’affiche, 4 chorales participeront à ce concert. L’organisateur est la chorale « Chorioses », basée au Rodenhof à Sarrebruck.
« Hyper, Hossa, Hallelujah » – Participation
Nous participons !
Nous participons à cette formidable initiative de SR Kultur (SR2) avec deux chansons !
| Gracias a la vida | Violetta Parra / Arr.: Martin Stark |
| An Irish Blessing | Trad. aus Irland |
Si vous souhaitez en savoir plus sur notre chorale, vous trouverez de plus amples informations sur nos pages.
RÉTROSPECTIVE
VISITE DE LA NORMANDIE
Après notre visite à Asnelles en 2023, la chorale d’Asnelles et d’Arromanche « Choralie » nous rendra visite à Sarrebruck (du vendredi 27 juin au dimanche 29 juin). Nous nous réjouissons beaucoup de cette visite. Nous pourrons ainsi approfondir notre amitié franco-allemande. Nous organisons à cette occasion un programme-cadre pour nos invités.
Le samedi 28 juin (début à 18h), notre concert aura lieu dans l’aula du Lycée franco-allemand.
L’ Adresse: Halbergstraße 112, 66121 Saarbrücken.
La chorale « Choralie » y présentera sa propre partie, tout comme nous, et il y aura bien sûr aussi une représentation commune.
Visite à Sarrebruck en 2025
Nous avons été très heureux de l’accord donné par nos amis français de la chorale « Choralie » d’Arromanches et d’Asnelles, les deux communes normandes qui font partie des « Plages du Débarquement du 6 juin 1944 ».
« total vocal » s’était déjà rendu là-bas en septembre 2023 et avait donné des concerts à Asnelles et Creully avec « Choralie ».
Choralie a ainsi accepté notre invitation à venir à Sarrebruck fin juin 2025 pour une visite de réciprocité. À Sarrebruck, des morceaux connus tels que « Die Moorsoldaten », « Göttingen », la chanson de Barbara, « Emmenez-moi » de Charles Aznavour et d’autres ont été interprétés. « total vocal » a également présenté une sélection de son répertoire.
Et bien sûr, les deux chœurs ont chanté ensemble, sans oublier deux jours remplis d’activités communes, y compris des moments culinaires.
Cela pourrait être le début d’une longue amitié avec la trentaine de chanteurs et chanteuses.
Notre presentation au Château de Sarrebruck
Nous avons commencé le 26 janvier avec un premier concert pour la nouvelle année.
Le concert du Nouvel An a eu lieu dans la salle des fêtes du château de Sarrebruck.
L’organisateur était le ‘Kreis-Chorverband Saarbrücken’.
Plusieurs chœurs se sont produits.
Evensong aura lieu le dimanche 24 novembre à Saint-Michel à partir de 17 h, avec la participation de deux autres chorales de Sarrebruck
Nous accompagnerons cette cérémonie à l’église Saint-Michel avec quelques chants.
L’Evensong est une tradition de l’église anglicane. Cette forme peut être comparée à un recueillement (une prière communautaire du soir). Depuis un certain temps, cette forme se répand également dans les églises protestantes et catholiques de notre région. La musique y joue un rôle important. Elle est souvent interprétée par des chœurs.
L’adresse de Sankt Michael est la suivante : Schumannstraße 25, 66111 Sarrebruck.
Nous l’avons encore fait!
Notre deuxième concert a eu lieu le 15 juin à eli.ja (la jeune église de Sarrebruck). Notre programme ‘gracias a la vida’ – des chansons et des textes qui disent merci et donnent du courage – a été bien accueilli par notre cher public. Le mélange de chansons en espagnol, allemand, anglais et suédois, ainsi que de magnifiques récitations, était apparemment le bon choix.
Nous vous remercions chaleureusement pour vos applaudissements.
Après la pause estivale, nous travaillerons sur un nouveau programme. Nous vous le promettons: il sera passionnant.
Le samedi 15 juin, nous y serons.
Nous présenterons à nouveau notre prgramme Gracia a la vida.
Cette fois-ci à l’église eli.ja.
Concert 15.3. Salle des fêtes de l’hôtel de ville de Sarrebruck
Gracias a la vida
Ce concert de chorale à l’hôtel de ville de Sarrebruck a été une soirée formidable et divertissante. La salle des fêtes était remplie jusqu’à la dernière place et, pour ne pas renvoyer chez eux les spectateurs qui attendaient encore le concert, les portes de la salle ont dû rester ouvertes, de sorte que les chants et les textes pouvaient encore être entendus dans les couloirs.
Le programme « Gracia a la vida » a offert aux auditeurs une soirée insouciante et souriante, loin de la guerre et de la violence. Les chansons choisies ont été accompagnées et encadrées par des poèmes choisis et récités avec amour par un groupe de membres de la chorale.
Les solistes ont également souligné la diversité du programme par leur magnifique interprétation. Tantôt pussant (Gustavo Lepré) dans « Gracia a la vida », tantôt parlant (Herbert Hamele) dans « Questa nuova realtà » et tantôt tendre (Ursel Monz) dans « Morning has broken ».
Le chef de chœur Martin Stark et sa codirectrice Barbara Scheck ont mené le chœur avec assurance tout au long de la soirée.
Tournée de concerts en Normandie 2023
Nous sommes de retour de notre tournée de concerts en Normandie et sommes ravis de l’accueil qui nous a été réservé lors des deux concerts.
En nous invitant à Asnelles, nous avons écrit un peu d’histoire de la musique dans le sillage de l’amitié franco-allemande, car nous étions la première chorale allemande à chanter dans la région du jour depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le premier concert a eu lieu le 1er septembre à Asnelles, dans un lieu particulier, une grange dîmière du 12e siècle. Le deuxième concert a ensuite dans le village voisin de Creully-sur-Seulles, le lendemain, dans l’église Saint-Martin.
A la fin des deux concerts, nous avons chanté quelques chansons ensemble avec le chœur d’Asnelles et les premiers liens d’amitié se sont nou´s.
Cette année 2024 marque le 80e anniversaire de ce que l’on appelle le D-Day (6 juin 1944) et nous avons pu apporter une petite contribution à une meilleure compréhension.
